Damaskus-Rosenbeton in der Parfümerie: Herstellung, olfaktorisches Profil und industrielle Anwendungen

Zusammenfassung

Damaskus-Rosenbeton ist ein halbfestes, wachsartiges aromatisches Material, das typischerweise aus den frischen Blütenblättern von Rosa damascena Mill. durch Lösungsmittelextraktion gewonnen wird. Aus industrieller Sicht gehört es zu den wichtigsten Zwischenrohstoffen für die Herstellung von Rosenabsolue, und aus olfaktorischer Sicht bietet es ein wärmeres, wachsigeres, blütenblattartigeres und natürlicheres florales Profil als destilliertes Rosenöl. Das Vorhandensein von Wachsen, Pigmenten und schweren in Alkohol unlöslichen Bestandteilen verhindert jedoch im Allgemeinen seinen direkten Einsatz in empfindlichen hydroalkoholischen Feindüften, wodurch es eher als Rohstoff für die Herstellung von Rosenabsolue oder für ausgewählte Anwendungen wie Seifenparfümerie sowie ölbasierte oder feste Kompositionen geeignet ist. Die Qualität und der parfümerische Wert dieses Materials werden direkt durch botanische Herkunft, Frische der Blütenblätter, Erntezeit, Lagerbedingungen, Lösungsmitteltyp, Extraktionstemperatur und Extraktionsdauer beeinflusst. GC/MS-Studien haben gezeigt, dass die chemische Zusammensetzung von Rosenbeton und Rosenabsolue stark von der Extraktions- und Verarbeitungsmethode abhängt, wobei Bestandteile wie Phenylethylalkohol, Citronellol, Geraniol, Nerol, Eugenol sowie Kohlenwasserstoffe und wachsartige Verbindungen eine wesentliche Rolle im endgültigen Profil spielen. (cir-safety.org)

1) Einleitung

Rosa damascena ist eine der wichtigsten Rosenarten in der globalen Lieferkette natürlicher Aromastoffe, und zu ihren Hauptprodukten zählen Rosenöl, Rosenwasser, Rosenbeton und Rosenabsolue. In der Parfümerie nimmt destilliertes Rosenöl zwar eine klassische und äußerst bedeutende Stellung ein, doch Rosenbeton und Rosenabsolue werden besonders geschätzt, da sie häufig einen realistischeren „frisches Blütenblatt“-Eindruck und einen tieferen, natürlicheren floralen Körper vermitteln. Aus technischer Sicht stellt Rosenbeton eine Zwischenstufe zwischen dem frischen botanischen Rohmaterial und dem fertigen Absolue dar; mit anderen Worten, es ist eine der wichtigsten Brücken, durch die frische Blüten in einen parfümerietauglichen Aromainhaltsstoff umgewandelt werden. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

2) Was ist Damaskus-Rosenbeton?

Rosenbeton ist eine halbfeste, wachsartige, aromatische Masse, die durch Lösungsmittelextraktion frischer Blütenblätter gewonnen wird. In der wissenschaftlichen Literatur wird Rosenbeton als wachsartiges, halbfestes Material beschrieben, das reich an Aromastoffen sowie an Wachsen und lipophilen Bestandteilen ist. Es wird typischerweise als rötlich-orange bis orange-braun im Aussehen beschrieben und olfaktorisch häufig als reichhaltig, warm, blütenblattartig, honigartig, leicht würzig und dem Duft der frischen Blüte näher als destilliertes Rosenöl charakterisiert. Technische Übersichten weisen außerdem darauf hin, dass Rosenbeton der primäre Rohstoff für die Herstellung von Rosenabsolue ist. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

3) Herstellungsverfahren und die Stellung des Betons in der Rosenverarbeitungskette

In der industriellen Praxis wird Rosenbeton durch Extraktion frischer Rosa damascena-Blüten mit unpolaren oder schwach polaren Lösungsmitteln wie Hexan, Petrolether oder ähnlichen flüchtigen organischen Lösungsmitteln hergestellt. Der Lösungsmittel-Extrakt wird anschließend konzentriert, und das Lösungsmittel wird verdampft, sodass eine halbfeste aromatische Masse entsteht. Der CIR-Bericht stellt ausdrücklich fest, dass Rosenbeton und Rosenabsolue mit Lösungsmitteln wie Ethylalkohol, Hexan, Petrolether und Benzol extrahiert werden können. In dem dort angeführten industriellen Beispiel wurden mehrere hundert Kilogramm Blüten mit n-Hexan bei etwa 60–65 °C in zwei Extraktionszyklen behandelt; nach der Entfernung des Lösungsmittels wurden mehr als 1 Kilogramm Blütenwachs/Beton erhalten. (cir-safety.org)

Die Bedeutung von Rosenbeton liegt darin, dass dieser Extraktionsweg – im Gegensatz zu destilliertem Rosenöl – einen größeren Anteil lipophiler Bestandteile, Wachse, Pigmente und bestimmter Aromastoffe erhält, die bei wasser- oder wärmebasierten Verfahren andernfalls verändert oder verloren gehen könnten. Aus diesem Grund kann Beton ein volleres, dichteres und manchmal natürlicheres florales Bild der frischen Blüte bieten. Genau diese Eigenschaft ist jedoch zugleich Vorteil und Einschränkung, denn das Vorhandensein von Wachsen erschwert den direkten Einsatz in vielen alkoholbasierten Parfüms. (mdpi.com)

4) Unterschied zwischen Damaskus-Rosenbeton, Rosenöl und Rosenabsolue

Aus parfümerischer Sicht sollten die drei wichtigsten Rosenmaterialien klar voneinander unterschieden werden:

a) Rosenöl

Rosenöl wird hauptsächlich durch Wasser- oder Wasserdampfdestillation gewonnen. Chemisch ist es in der Regel reich an Monoterpenalkoholen wie Citronellol, Geraniol, Nerol und Linalool. Da jedoch 2-Phenylethylalkohol wasserlöslich ist, verbleibt ein Teil davon während der Destillation in der wässrigen Phase, was zu einem geringeren Anteil im eigentlichen ätherischen Öl führt. (mdpi.com)

b) Rosenbeton

Rosenbeton ist das Produkt der Lösungsmittelextraktion und enthält nicht nur Aromastoffe, sondern auch Wachse, Pigmente und schwerere Bestandteile. Dadurch ist es in seiner physikalischen Form halbfest und wird oft als wärmer, wachsiger und näher am Geruch der frischen Blüte wahrgenommen. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

c) Rosenabsolue

Rosenabsolue ist im Wesentlichen die alkohollösliche Fraktion des Rosenbetons. Der Beton wird in Ethanol gelöst, gekühlt, sodass die Wachse ausfallen, dann filtriert, und anschließend wird das Ethanol entfernt, sodass das Absolue zurückbleibt. Übersichtsarbeiten und industrielle Studien zeigen, dass Rosenabsolue – weil unlösliche, nicht riechende Stoffe entfernt werden und sich der aromatische Anteil konzentriert – ein stärker standardisiertes und für Feindüfte besser geeignetes Material ist. (avesis.akdeniz.edu.tr)

5) Warum wird Beton gewöhnlich nicht direkt in alkoholbasierten Parfüms verwendet?

Eine der Hauptbeschränkungen von Rosenbeton in der Parfümerie ist das Vorhandensein von Wachsen und anderen in Ethanol unlöslichen schweren Bestandteilen. Diese Eigenschaft kann die Klarheit und Stabilität in hydroalkoholischen Parfüms beeinträchtigen, weshalb Beton im Allgemeinen vor der Verwendung in Rosenabsolue umgewandelt wird. Technische Quellen geben an, dass Beton hauptsächlich zur Herstellung von Absolue verwendet wird und seltener in seiner ursprünglichen Form direkt in Parfümerie und Kosmetik eingesetzt wird. Sie stellen außerdem fest, dass bei der Herstellung von Absolue das Beton-Alkohol-Gemisch auf etwa –20 bis –25 °C gekühlt wird, damit Wachse und andere nicht riechende Bestandteile ausfallen. (acgpubs.org)

Daher ist Rosenbeton in praktischer Hinsicht häufiger ein wertvoller Zwischenstoff als ein idealer fertiger Inhaltsstoff für die meisten transparenten alkoholbasierten Düfte. Das bedeutet nicht, dass ein direkter Einsatz wertlos wäre, sondern vielmehr, dass sein Anwendungsbereich selektiver und spezialisierter ist. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

6) Chemisches Profil und seine Beziehung zum olfaktorischen Wert

Die chemische Zusammensetzung von Rosenbeton und Rosenabsolue variiert je nach geografischer Herkunft, Erntezeitpunkt, Frische der Blütenblätter, Extraktionstechnik und Verarbeitungsbedingungen. Wissenschaftliche Übersichtsarbeiten und analytische Publikationen nennen wichtige Rosenbestandteile wie Phenylethylalkohol, Citronellol, Geraniol, Nerol, Eugenol, Methyleugenol, Geranylacetat und bestimmte langkettige Kohlenwasserstoffe wie Nonadecan und 1-Nonadecen. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

In der Studie von Aydınlı und Tutaş zur Herstellung von Rosenabsolue aus Rosenbeton bestand das resultierende Absolue hauptsächlich aus Phenylethylalkohol, Citronellol, Geraniol, Nerol, 1-Nonadecen, Methyleugenol, Eugenol, Nonadecan und Benzylalkohol. Die Autoren zeigten außerdem, dass die relativen Anteile dieser Verbindungen stark von den Produktionsbedingungen und der Ethanolkonzentration beeinflusst wurden. Die Ausbeute an Absolue wurde in dieser Studie mit 58–64 % angegeben. Dies ist für die Parfümerie von großer Bedeutung, weil es zeigt, dass Beton keine chemisch fixe Substanz ist, sondern eine komplexe Matrix, deren analytisches und olfaktorisches Profil sich verändert, wenn sich die Verarbeitungsparameter ändern. (avesis.akdeniz.edu.tr)

Eine weitere Übersichtsarbeit berichtete über Phenylethylalkohol (78,4 %), Citronellol (9,9 %), Nonadecan (4,4 %) und Geraniol (3,7 %) als Hauptbestandteile von Rosenabsolue. Solche Daten helfen zu erklären, warum Absolue und Beton weicher, blütenblattartiger und realistischer riechen können als destilliertes Rosenöl, da 2-Phenylethylalkohol – der bei der Destillation aufgrund seiner Wasserlöslichkeit teilweise verloren geht – in lösungsmittelextrahierten Rosenmaterialien eine wesentlich größere Rolle spielt. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

Damaskus-Rosenbeton in der Parfümerie: Herstellung, olfaktorisches Profil und industrielle Anwendungen

7) Die olfaktorische Rolle von Damaskus-Rosenbeton in der Duftformulierung

Aus Formulierungssicht wird Rosenbeton aus mehreren wesentlichen Gründen geschätzt:

Erstens bietet er häufig eine naturgetreuere Darstellung frischer Rosenblütenblätter. Das macht ihn besonders nützlich bei der Schaffung natürlicher Rosenakkorde, taufrischer Rosen, blütenblattartiger Rosen und samtiger, vollmundiger Rosenstrukturen. Der Grund liegt in der gleichzeitigen Anwesenheit sowohl flüchtiger als auch halbflüchtiger Verbindungen sowie von Wachsen und schwereren Komponenten, die dem Geruch mehr Körper verleihen. (sciencedirect.com)

Zweitens kann Beton mehr Tiefe, Wärme und Substantivität verleihen als manche Rosenöle. In der Sprache der Parfümerie bedeutet dies, dass Beton oder seine Derivate die Rose von einer hellen und flüchtigen Kopf-/Herzblumennote in eine reichere und länger anhaltende florale Präsenz verwandeln können. Diese Qualität ist besonders wertvoll in orientalischen Blumendüften, Chypre-Floral-Kompositionen, Rosen-Ambra-, Rosen-Oud-, Rosen-Gewürz- und pudrigen floralen Strukturen. Dies ist eine formulierungstechnische Schlussfolgerung, die aus der Chemie und der Extraktionsnatur von Beton abgeleitet wird und mit den Daten zu den erhaltenen schwereren Bestandteilen sowie seiner Unterscheidung von Destillationsprodukten übereinstimmt. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

Drittens kann Beton als Brückenmaterial wirken und die frischen, leuchtenden Aspekte der Rose mit wärmeren Herz- und Basisnotenmaterialien wie Honig, Wachs, Benzoe, Leder, Gewürzen und Hölzern verbinden. Dies ist besonders relevant in der Nischenparfümerie und bei Rekonstruktionen klassischer floraler Strukturen. Dieser Abschnitt ist in erster Linie eine olfaktorische Interpretation, die auf der Chemie und dem physikalischen Charakter von Beton beruht und keine direkte numerische Laboraussage darstellt, jedoch durch seine halbfeste, wachshaltige Natur logisch gestützt wird. (sciencedirect.com)

8) In welchen Formaten kann Beton direkt nützlich sein?

Obwohl Rosenbeton für transparente alkoholbasierte Parfüms oft nicht ideal ist, kann er dennoch direkt in bestimmten Produkttypen nützlich sein:

• Parfümöle,

• feste Parfüms,

• Seifenparfümerie oder Systeme, bei denen hydroalkoholische Klarheit nicht das primäre Anliegen ist,

• sowie bestimmte handwerkliche oder Nischenprojekte, in denen der Parfümeur bewusst eine rohere, wachsigere, grünere oder botanischere florale Textur anstrebt.

Technische Referenzen beschreiben Beton als halbfestes Material mit eingeschränkter Löslichkeit in Alkohol, wodurch es sich von Natur aus eher für einige nicht-hydroalkoholische Anwendungen eignet. (en.wikipedia.org)

9) Einfluss der Extraktionsbedingungen auf die olfaktorische Qualität von Beton

Die Qualität von Rosenbeton hängt stark vom Prozess ab. In einer Studie aus dem Jahr 2025 zur Optimierung der Betonextraktion aus Rosa x damascena mittels Hexan wurden die Auswirkungen des Flüssig-Feststoff-Verhältnisses, der Extraktionstemperatur und der Extraktionszeit untersucht. Die Studie berichtete optimale Bedingungen für die maximale Ausbeute bei etwa 31,6 °C, 20 Stunden und einem Flüssig-Feststoff-Verhältnis von 4,388 im Modellsystem. Die Autoren identifizierten außerdem 28 Verbindungen mittels GC-MS. Diese Ergebnisse zeigen, dass Beton nicht nur ein Handelsname ist, sondern tatsächlich ein prozessgesteuertes Material. (sciencedirect.com)

Andere Studien haben ebenfalls gezeigt, dass Lösungsmitteltyp, Frische oder Trocknungsgrad des botanischen Materials, Erntezeitpunkt und Lagerbedingungen die Zusammensetzung beeinflussen. Die MDPI-Übersicht erklärt ausdrücklich, dass die Zusammensetzung von Rosenextrakten je nach Extraktionsmethode, Genotyp, Blühsaison, Pflanzenteil, Erntezeit, frischem oder getrocknetem Material und Lagerbedingungen variiert. Für die Parfümerieindustrie bedeutet dies, dass zwei Proben von Damaskus-Rosenbeton nicht zwangsläufig im analytischen oder olfaktorischen Profil gleichwertig sind. (mdpi.com)

10) Qualitätskontrolle bei Damaskus-Rosenbeton

Für den professionellen Einsatz in der Parfümerie sollte die Qualitätskontrolle auf mehreren Ebenen erfolgen:

10.1 Chemische Identifizierung

GC/MS und in vielen Fällen auch GC-FID-Analysen sind unerlässlich, um den chemischen Fingerabdruck des Materials festzustellen. Sowohl Beton als auch Absolue sind komplexe Matrizes, und ihr Profil muss mit der deklarierten Herkunft, der Produktionsmethode und der erwarteten olfaktorischen Identität übereinstimmen. Studien von Kurkcuoglu und Mitarbeitern sowie Aydınlı und Kollegen unterstreichen die Bedeutung der GC/MS-Analyse für Rosenbeton und Rosenabsolue. (link.springer.com)

10.2 Physikalische Bewertung

Parameter wie Aussehen, Farbe, Textur, Geruch, Dichte, Brechungsindex und Löslichkeitsverhalten in Ethanol oder anderen geeigneten Lösungsmitteln sind für die Standardisierung von Chargen wichtig. In der Studie zur Herstellung von Absolue aus Beton wurden auch Eigenschaften wie Brechungsindex und Dichte gemessen. (avesis.akdeniz.edu.tr)

10.3 Kontrolle von Restlösungsmitteln und Verunreinigungen

Da Rosenbeton durch Lösungsmittelextraktion hergestellt wird, ist die Kontrolle von Restlösungsmitteln entscheidend. Sowohl aus Sicherheits- als auch aus regulatorischer Sicht ist auch die Überwachung von Pestizidrückständen und Kontaminanten wichtig. Diese Aspekte spiegeln sich in Sicherheitsdokumenten und wissenschaftlichen Bewertungen rosenbasierter Inhaltsstoffe wider. (cir-safety.org)

10.4 Chargenkonsistenz

Da die Zusammensetzung der Rose äußerst empfindlich auf Herkunft und Erntebedingungen reagiert, stellt die Chargenkonsistenz eine ernsthafte technische Herausforderung dar. Professionelle Hersteller begegnen diesem Problem üblicherweise durch chemische Fingerabdruckanalysen, sensorische Bewertung und in manchen Fällen durch das Mischen verschiedener Chargen. Diese Schlussfolgerung wird durch die in wissenschaftlichen Studien berichtete Variabilität der Zusammensetzung gestützt. (mdpi.com)

11) Sicherheits- und regulatorische Überlegungen

Die CIR-Sicherheitsbewertung von aus Rosa damascena gewonnenen Inhaltsstoffen zeigt, dass bestimmte anerkannte EU-Duftallergene wie Geraniol, Citronellol, Linalool und Farnesol in rosenbasierten Materialien vorhanden sein können. Aus diesem Grund muss bei der Verwendung von Rosenbeton oder Rosenabsolue in Parfüms und Kosmetika den Anforderungen an die Allergenkennzeichnung und marktbezogenen Anwendungsbeschränkungen Rechnung getragen werden. (cir-safety.org)

Aus toxikologischer Sicht berichtete eine Studie über Taif-Rose, dass Rosenbeton und Rosenabsolue unter den Bedingungen dieses Experiments bei 10 μg/ml in menschlichen peripheren Blutlymphozyten zytotoxisch und genotoxisch sicher waren. Dies ersetzt jedoch keine Sicherheitsbewertung des Endprodukts, keine IFRA-Konformität und keine marktspezifische regulatorische Prüfung für parfümerische Anwendungen. (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)

12) Vorteile und Einschränkungen von Beton in der Parfümerieindustrie

Vorteile

Damaskus-Rosenbeton bietet in der Parfümerie mehrere wichtige Vorteile: erstens eine größere olfaktorische Nähe zur frischen Blüte; zweitens Tiefe und einen wachsigen/blütenblattartigen Körper; drittens eine zentrale Rolle als Zwischenrohstoff bei der Herstellung von Rosenabsolue; und viertens ein hohes Potenzial für die Kreation luxuriöser, natürlicher und Nischen-Rosenakkorde. Diese Stärken entsprechen vollständig der Natur der Lösungsmittelextraktion und dem Erhalt von Komponenten, die durch Destillation nicht leicht eingefangen werden können. (pmc.ncbi.nlm.nih.gov)

Einschränkungen

Gleichzeitig weist Beton auch erhebliche Einschränkungen auf: die wichtigste ist das Vorhandensein von Wachsen und die unvollständige Löslichkeit in Ethanol, was Klarheit und Handhabung beeinträchtigt. Hinzu kommen Chargenschwankungen, Empfindlichkeit gegenüber Extraktionsbedingungen, die Notwendigkeit einer strengen Kontrolle von Restlösungsmitteln und die Schwierigkeit der olfaktorischen Standardisierung. Aus diesen Gründen ist Rosenabsolue für Feindüfte häufig die einfachere und stärker standardisierte Wahl. (acgpubs.org)

13) Schlussfolgerung

Damaskus-Rosenbeton ist ein äußerst wichtiges, jedoch weitgehend intermediäres Material in der Parfümerieindustrie. Sein Hauptwert liegt in der Bewahrung eines reichen, wachsigen, tiefen und relativ frische-blütenartigen Profils von Rosa damascena, während es zugleich als primärer Rohstoff für die Herstellung von Rosenabsolue dient. Beton selbst kann in bestimmten Formaten wie Parfümölen, Seifenparfümerie oder festen Parfüms nützlich sein, wird jedoch in den meisten transparenten hydroalkoholischen Düften aufgrund des Vorhandenseins von Wachsen und anderen unlöslichen Stoffen normalerweise in Absolue umgewandelt. Aus technischer Sicht ist der entscheidende Punkt, dass Beton kein „fixes“ Material ist; seine Qualität und Funktionalität hängen stark von der botanischen Herkunft, der Frische der Blütenblätter, dem Extraktionsprozess, der Wahl des Lösungsmittels, den Kühlbedingungen und der analytischen Qualitätskontrolle ab. Aus diesem Grund sollte jede professionelle Verwendung von Damaskus-Rosenbeton in der Parfümerie von sensorischer Bewertung, GC/MS-Fingerprinting, Chargenkonsistenzbewertung, Kontrolle von Restlösungsmitteln und regulatorischer Konformitätsprüfung begleitet werden. (mdpi.com)

Wissenschaftliche Referenzen

Kurkcuoglu M, Baser KHC. Studies on Turkish Rose Concrete, Absolute, and Hydrosol. Chemistry of Natural Compounds. 2003;39:457–464. DOI: 10.1023/B:CONC.0000011120.71479.7f.

Aydınlı M, Tutaş M. Production of Rose Absolute from Rose Concrete. Flavour and Fragrance Journal. 2003;18(1):26–31. DOI: 10.1002/ffj.1138.

Karunanithi S, et al. Optimization of concrete oil extraction from Rosa x damascena petals by response surface methodology and its chemical and biological characterization. Next Materials. 2025. DOI: 10.1016/j.nxmate.2025.101159.

Villa C, et al. Microwave-Assisted and Conventional Extractions of Volatile Compounds from Rosa x damascena Mill. Fresh Petals for Cosmetic Applications. Molecules. 2022;27(12):3963.

Cosmetic Ingredient Review (CIR). Safety Assessment of Rosa damascena-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. 2022.

Mahboubi M. Rosa damascena as holy ancient herb with novel applications. Journal of Traditional and Complementary Medicine. 2016;6(1):10–16.

Dobreva A, et al. Subcritical Extracts from Major Species of Oil-Bearing Roses—A Comparative Chemical Profiling. Molecules. 2021;26(16):4991.

Hagag HA, et al. Cytogenetic, cytotoxic and GC–MS studies on concrete and absolute oils from Taif rose, Saudi Arabia. Cytotechnology. 2014.

Aycı F, Aydınlı M, Bozdemir OA, Tutaş M. Gas chromatographic investigation of rose concrete, absolute and solid residue. Flavour and Fragrance Journal. 2005;20:481–486.

This article was researched and written by Galbanum Oil Fragrance

The use of this article is permitted by citing the source.

📩 Get in Touch

📧 Email: info@Galbanum.co

🌐 Website: www.galbanum.co

Location: Cevizli, Tugay Yolu Cd. 69-C, 34846 Maltepe/İstanbul